Because this easily confuses syntax highlighters and some humans with the q// string syntax. Also for consistency with the 'fu->sql()' aliases. The old names are still available as alias.