diff --git a/dat/ncdc.md b/dat/ncdc.md
index 4cdde19..db0cf28 100644
--- a/dat/ncdc.md
+++ b/dat/ncdc.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Requirements
     Ncdc is entirely written in C and available under a liberal MIT license.
 
 Community
-:   - [Bug tracker](https://dev.yorhel.nl/ncdc/bug) - For bugs reports, feature requests and patches.
+:   - [Bug tracker](https://code.blicky.net/yorhel/ncdc/issues) - For bugs reports, feature requests and patches.
     - `adcs://dc.blicky.net:2780/` - For real-time chat.
 
 Packages and ports
diff --git a/pub/.htaccess b/pub/.htaccess
index b4c0615..e10ff4d 100644
--- a/pub/.htaccess
+++ b/pub/.htaccess
@@ -232,7 +232,7 @@ RewriteRule ^ncdc/bug/93$        https://code.blicky.net/yorhel/ncdc/issues/86 [
 RewriteRule ^ncdc/bug/94$        https://code.blicky.net/yorhel/ncdc/issues/87 [L,R=permanent]
 RewriteRule ^ncdc/bug/95$        https://code.blicky.net/yorhel/ncdc/issues/88 [L,R=permanent]
 RewriteRule ^ncdc/bug/96$        https://code.blicky.net/yorhel/ncdc/issues/89 [L,R=permanent]
-RewriteRule ^ncdc/bug.*$         https://code.blicky.net/yorhel/ncdc/issue [L,R=permanent]
+RewriteRule ^ncdc/bug.*$         https://code.blicky.net/yorhel/ncdc/issues [L,R=permanent]
 
 RewriteRule ^yxml/bug/1$         https://code.blicky.net/yorhel/yxml/issues/1 [L,R=permanent]
 RewriteRule ^yxml/bug/2$         https://code.blicky.net/yorhel/yxml/issues/2 [L,R=permanent]